Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für assinatura

abonoAsunto: Venta de abonos iPad por Apple Assunto: Venda de assinaturas iPad pela Apple La directiva regula también el modo de aportar los servicios, de modo que las emisoras puedan facturar a los clientes las emisiones utilizadas por televisión de abono. Assim, a Directiva regulamenta o tipo de prestação de serviços, de modo que as estações de radiodifusão podem facturar aos clientes os programas escolhidos por assinatura.
firma(Firma del Reglamento Galileo) (Assinatura do Regulamento Galileo) Vigilancia financiera (firma de actos) Supervisão financeira (assinatura de Actos) Servicios financieros (firma de actos) Serviços financeiros (Assinatura dos actos)

suscripciónO bien compran algo y acaban recibiendo una suscripción que no han pedido. Ou então fazem uma encomenda e, subitamente, dão consigo com uma assinatura. No que haya discriminación según la forma de pago de su suscripción. Sem discriminação dos clientes em função do modo como querem pagar a sua assinatura. Creo que el Señor De Rossa está proponiendo que se ofrezca al Comisario McCreevy una suscripción a The Guardian. Penso que o senhor deputado De Rossa propõe que se ofereça uma assinatura do jornal The Guardian ao Senhor Comissário McCreevy.

Wörterbuch